Kalimat Tanya dalam Bahasa Tagalog

Kata Tanya Dalam Bahasa Tagalog

sino?	siapa?
ano?	apa?
kailan?	kapan?
saan?	dimana? (di tempat mana)
nasaan?	dimana? (keberadaan)
bakit?	mengapa?
paano?	bagaimana?
gaano?	Berapa banyak? (kuantitas, jarak)
magkano?	Berapa banyak? (harga)
ilan?	Berapa banyak?

Sino ka?	Siapa kamu?
Ano ito?	Apa itu?
Kailan (po) ba siya babalik?	Kapan dia akan kembali?
Saan yan?	Di mana ini?
Nasaan po ang estasyon ng bus?	Di mana stasiun bus?
Bakit hindi (po)?	Kenapa tidak?
Paano sabihin ang "shameless" sa Tagalog?	Bagaimana mengatakan "shameless" dalam bahasa  Tagalog?
Magkano ito?	Berapa harganya?
Ilang taon ka na?	Berapa umurmu?

Pertanyaan dalam bahasa tagalog dibentuk dengan rumus yang sama dengan bahasa Inggris.

Siapa?

Sino ang nandoon?	Siapa di sana?
Sino ang matabang lalaki?	Siapa laki- laki gemuk itu?
Sino ang kausap mo?	Siapa yang bicara denganmu itu?
Sino ang pinaka-maganda?	Siapa yang tercantik?
Nasaan po ang estasyon ng bus?	Di mana stasiun bus?
Sino ang kumakain?	Siapa yang makan?
Sino ang nakaupo ?	Siapa yang duduk?

Apa?

"Ano" (apa) dan "ang" (penanda fokus) sering dikombinasikan menjadi "Anong".

Anong iniisip mo?	Siapa yang kamu pikirkan?
Anong oras na?	Pukul berapa?
Alam mo ba kung ano ito?	Apakah kamu tahu apa ini?
Ano ang trabaho mo?	Apa pekerjaanmu?
Ano ang bago?	Apa yang baru?
Anong sa palagay mo?	Apa yang kamu pikirkan?
Anong ginagawa mo?	Apa yang kamu lakukan?
Ano yan?	Apa itu?
Ano ito?	Apa ini?
Ano ang gusto mo?	Apa yang kamu mau?

Kapan?

Kailan ka dumating?	Kapan kamu sampai?
Kailan ka dumating sa Manila?	Kapan kamu sampai di  Manila?
Kailan (po) ba siya babalik?	Kapan kamu kembali?
Kailan ka pumunta?	Kapan kamu pergi?
Kailan ka pumunta sa Tagaytay?	Kapan kamu pergi ke Tagaytay?
Kailan mo gusto?	Kapan kamu mau?
Kailan mo gustong kumain?	Kapan kamu mau makan?
Oo, pero kailan?	Ya, tapi kapan?
Kailan? Ngayon araw o bukas?	Kapan, sekarang atau besok? .

Di mana? (Tempat)

Kata "di mana"  mempunyai dua bentuk , saan dan nasaan. Nasaan merujuk pada lokasi sebuah bendar,  seperti; "Nasaan ang bahay mo"? (Di mana rumahmu?)

Saan merujuk pada lokasi kata kerja ditampilkan  seperti; "Saan kayo pupunta"? (Kemana kamu pergi?)

Saan po ako makakabili ng mga saging?	Dimana saya bisa membeli pisang?
Saan ka pupunta?	Where are you going?
Saan ka nanggaling?	Kamu dari mana?
Saan may bangko?	Di mana bank?
Saan mo gustong kumain?	Di mana kamu makan?
Saan mo nakuha ito?	Dari mana kamu mendapatkannya?
Saan tayo magkikita?	Rapat di mana?

Dimana? (Where is/are..?)

Ketika "nasaan" digunakan untuk bertanya "di mana", kemudian balasannya harus dimulai dengan"nasa".

Why?

Bakit hindi (po)?	Why not?
Bakit ayaw mong magsalita sa akin?	Why don't you want to speak to me?
Bakit ayaw mong umalis sa bahay mo?	Why don't you want to leave your

house?Bakit ka galit ?Why are you angry?Bakit ayaw mo?Why don't you want?Bakit kailangan niyang umalis?Why does he/she need to leave?Bakit ka naparito?Why did you come here?

How?

Paano mo kakainin ito?	Bagaimana kamu memakannya?
Paano ako makakapunta sa gasolinahan?	Bagaimana saya dapat mencapai  pom bensin?
Paano ako makakapunta sa istasyon ng pulis?	Bagaimana saya dapat menuju kantor polisi?

Berapa banyak? (kuantitas / jarak/ waktu)

Gaano kalayo ang bahay mo?	Seberapa jauh rumahmu?
Gaano po tayo katagal dito?	Berapa lama kita berhenti di sini? (formal)
Gaano kainit ang tubig?	Seberapa panas air ini?
Gaano kalayo ang Manila hanggang baguio?	Seberapa jauh dari  Manila ke Baguio?

Berapa? (harganya)

Makano ito?	Harganya berapa?
Magkano ang isang kilo ng manok?	Berapa harga sekilo ayam?
Magkano lahat?	Berapa total semuanya?
Magkano (po) ang bayad sa isang araw?	Berapa rate untuk satu hari?
Magkano (po) ang mga tiket?	Berapa harga tiketnya?
Magkano ang pamasahe sa Manila?	Berapa ongkos ke Manila?

Berapa banyak?

Ilang taon ka na?	Berapa umurmu? (How many years you already)
Ilan mayroon ka?	Berapa banyak yang kamu punya?

*sumber: http://tagalogphrases.com/basic-question-words/*